Comentarea unei Figuri de stil Comentarea unei Figuri de stil: a) Algoritm 1. Ce figur de stil este 2. Din ce este alctuit 3. Ce vorstellen sugereaz 4. Semnificaia ei n Text (idei, sentimente, nsuiri ale unui personaj) b) Formule de utilizat: 183 Expresivitatea limbajului este susinut n fortlaufend poeziei de figuri de stil. 183 n conturarea atmosferei, scriitorul folosete o fam variat de figuris de stil. 183 Implicare afectiv este sugerat prin prezena (figürlich de stil), sugernd. Expresia. Sugereaz. Expresia. Wertschätzung. Expresia. Intensiv. 183 Expresia marcheaz. 183 Expresia poate fi interpretat unun semn al. 183 Cuvntul (expresia). Genereaz ideea. 183 Prin (figura de stil). Se creaz. 183 Se creaz senzaia c. 183 Vorhängeschloss prinde contur prin surprinderea unui detaliu. 183 Se creaz o atmosfer de. Prin 183 Epithele für das prin noutate. 183 Epitatul n inversiune accentuiaz. 183 Epitatele dau Erleichterung imaginilor Dichter. 183 Vergleiche menionat ar putea trimite la ideea. Prin (cu ajutorul, prin intermediul etc) epitetul (comparaia, personificare, hiperbola, repetiia, enumeraia etc.) 8221Z8221 (se citeaz secvena din Text Pflege Coniins figura de stil identificatselectat pentru interpretare), poetul (scriitorul, autorul acestei opere, creatorul, artistul etc) Exprim (sugereaz, subliniaz, creeaz impresia, accentueaz, amplific, creeaz o vorstellen, Comunic, transmite, scoate n Erleichterung, aduce n prim-plan, pune n luminp, etc). urmeaz ideea, sentimentul Starea sufleteasc, Bild An, senzaia, aspectul usw. Metafora personificatoare 8221izvor de cnturi dulci8221 compune o vorstellen auditiv i sugereaz ideea c oapta Izvorului este asemenea unor vorbe dulci, nbietoare i tainice de iubire. Aceast metafor, este alctuit din termeni spezifischen eminescieni, motivul romantischen 8221izvor8221 i epitetul 8221 (cnturi) dulci8221.Citete urmtorul Text: Dormi. Un val de aer umed am adus cu mine-n cas. Tremurnd s-ein Stinkt vpaia lumnrii de pe mas, Iar acuma numai ochiul de jratic din cmin Licrete-n umbra dulce, ca o piatr de rubin. Bat vnt cu ploaie-n geamuri e noapte neagr-fern. Plnsul streinii suspin ceinufteinct de vioeinuf Monoton, optind povesteein unei vremi de mult uitate. Nicio raz nu ptrunde prin perdelele lsate. Ci-ntunericul prieten stpnind pn departe, ich de oameni i de patimi fericirea ne-o desparte. Singur eu veghez n noapte, Ploaia cnt tot mai Tara. I m-apropii, ochii negri s-i deschid cu-o srutare. (George Toprceanu, Singuri) 9. Comenteaz, n 60 8211 100 de cuvinte, ein doa strof ein textului, prin evidenierea relaiei dintre ideea poetischen si mijloacele artistice. 4 puncte 9. Poezia lui Topraceu este o poezie de dragoste. Poetul se phantasieren Sie n ipostaza ndrgostitului Versorgung se ntoarce noaptea acas n timp ce iubita doarme ich savureaz n tcere momentul intimitii. Poezia sind 3 strofe. Strofa ich surprinde Momentul intrrii brbatului n spaiul intim al odii. N Kontrast cu umezeala de afar, aici e cald i bine. Curentul provocat prin deschiderea uii steind lumnarea i, n ntuneric, nu se mai zrete dect licrirea focului din cmin. Ndrgostitul e fericit s fie singur cu iubita lui n acest spaiu. Strofa a II-a descrie spaiul außen, pentru ca, prin kontrast, innere s capete o i mai mare valoare sufleteasc. Afar e negur deplin, plou i bate vntul. Seien Sie aude picurul apei de la streini. Prin aceast strof, weit se opune lui n cas. Vitregia vremii este sugerat Grundlegende Substantiv vnt i ploaie. Deutsch - Übersetzung - Linguee als Übersetzung von. Vitregia vremii poate sugera suferinele provozieren ndrgostitului de lumea exterioar, de oameni. Concentrarea attor cuvinte Pflege exprim intemperii naturale n doar dovers versuri accentueaz intensitatea acestei suferine. Versurile 3 i 4 ale strofei ein doa aduc, n plus, o stare de melancolie, die nostalgie dup vremuri de altdat. Este folosit, n acest scop, o combinaie mistr de Figuri de stil (personificare - comparaie - epitet - personificare): Plnsul streinii suspin ca un cntec de vioar Monoton, optind Povestea unei vremi de mult uitate. Din nou, talentul poetului se relev n aglomerarea, pe spaii mici, unor cuvinte din acelai cmp semantisch, pentru accentuarea Strii sufleteti de melancolie: PLNS, suspin, cntec, Monoton, optind, uitate. N sfrit, ultimul vers al strofei ein doua gesicht legtura cu spaiul intim al interiorului, securizat prin geamuri ich perdele: Nicio raz nu ptrunde prin perdelele lsate. Afar este urt, dar nimic nu ptrunde n cas. Fericirea celor doi ndrgostii nu poate fiatins de rutile lumii exterioare. Acesta este mesajul poeziei, n Sorgfalt strofa ein doua se integreaz organisch. Planul compunerii poate fi gsit aici.
No comments:
Post a Comment